NYX Professional Makeup wants you to help us find 2018's HK Artist of the Year. Anyone and everyone with a love of makeup artistry is invited to enter. The competition starts on 26th March and ends on 7th July. #FACEAwardsHK
NYX Professional Makeup HK 邀請您幫我們找到2018年度Artist of the year! 任何熱愛化妝藝術的人也可以參加。比賽3月26日開始至7月7日結束。 #FACEAwardsHK
Calling all makeup junkies! Submissions are available to anyone and everyone with a passion for make-up artistry. To enter, all you need to do is submit your fave makeup tutorial video. See official rules for more details. #FACEAwardsHK
召集makeup junkies！歡迎任何對化妝藝術有興趣的您來參加比賽！您只需要遞交自助化妝教學影片即可參賽！詳情請參閱官方條款及細則。 #FACEAwardsHK
After all of the submissions are reviewed, 15 talented finalists will be chosen to move on to the next challenge. #FACEAwardsHK
所有遞交的參賽影片經過評審後，最有潛質的15強會被選出並晉級到下一階段的挑戰！ #FACEAwardsHK
The first (of two) challenges will be revealed and each of the top 15 finalists will create an original look and tutorial video showing off how they did it. #FACEAwardsHK
首回挑戰主題將會公開。頭15強的參賽者需要創作一個原創彩妝造型及拍攝一段自助彩妝教學影片展示造型。 #FACEAwardsHK
Your top 15 finalists will each create a video for the first challenge and you get to decide who moves on. You can vote up to 3 times per day. Each one of your votes can be used for the same contestant or a different one each time.
頭15強的參賽者會以首回挑戰主題創作一段自助彩妝教學影片並開放予公眾投票，您的一票可以影響比賽晉級結果。每人可以每天投3次票。每票可投給
Once voting for the first challenge is closed, we’ll tally up the votes for each submission video and announce who the NYX Professional Makeup Community has chosen as their top 6 finalists. #FACEAwardsHK
當首回公眾投票完結後，我們會計算每段參賽影片的所獲票數，並公佈由NYX Professional Makeup Community選出的頭6強，再晉級到下一階段。 #FACEAwardsHK
The top 6 finalists' final challenge videos will be viewed live at the Annual FACE Awards on 7th July. #FACEAwardsHK
頭6強的終極挑戰影片將會在7月7日於FACE Awards官方網站中播放。 #FACEAwardsHK
The top 6 finalists will compete for 2018 FACE Awards Artist of the Year. #FACEAwardsHK
播出頭6強的美容博客之參賽影片，同時會選出2018年度的FACE Awards Artist of the Year。 #FACEAwardsHK
